アラビア文字は意外と親しみやすいかもしれない
まったく読み方の検討がつかない言語って萌えますよね!
私だけですか?
個人的萌え言語の代表格がアラビア語です。
どう考えても読めない。文字になんのヒントもない。
日本語も海外の方からするとそういう言語なのでしょうね。
子ども向けアプリダウンロードしてみた
iOSアプリで現地子ども向けアラビア文字学習アプリをダウンロードしてみました。
中身はこんな感じでした。
左:ホーム画面 真ん中:一番上のコンテンツ 右:二番目のコンテンツ
色合いのせいか、デザインのせいか、はたまた読めないからなのかはわかりませんが、ブラクラ踏んだような気持ちになりました。
でも至って普通の子供向けアプリでしたよ。
いつの間にかAppleGameCenterに勝手にアカウント接続されていましたが、多分普通のやつです、多分。
ちなみにアプリ名のA-bjad(アブジャド)とはアルファベットなどの文字体系のひとつみたいです。
でもアラビア文字は純粋ではないアブジャドとのことです。
文字体系もすごく興味深いですね…
キャプチャじゃ何かわからないと思うので説明します。
一番上のコンテンツはABCの歌のアラビア文字バージョンでした。
Youtubeにも同じ歌を見つけました。
ただアプリは伴奏がなく子どもの声だけの不気味な仕上がり。
なんでしょうね、この独特のリズムとメロディ。
全然読み方覚えられない。
アラビア語への意外な親近感
二番目のコンテンツを開くと各アラビア文字の子音変化バージョン音楽でした。
こちらも同じ歌がYoutubeにありました。
またエスニックなメロディ…
あれ?でも、なんか…
マムミ?とかザズジとか?ハフヒとか…
知ってる発音!
このYoutube動画だとa-u-iの順で歌っていますが、
アプリだとa-i-uの順で歌っていたので更に親近感。
アラビア文字の子音はa-i-uしか無いそうです。
入門に良さそうな講座の動画もありました。
思ってたより複雑じゃないかも。
ウィキペディア先生も読んで勉強します。
思ったより複雑じゃないかも!
見た目からすごく複雑そうな印象を受けていたけど、思っていたほどではないのかもしれないです。
発音は日本人には難しそうだけれど。
読めるようになったら役立てたいサイト。
東京外国語大学は言語好きにはありがたいページたくさん公開しています。
東京外国語大学アラビア語専攻公式ホームページhttp://www.tufs.ac.jp/common/fs/asw/ara/
あと、これも純粋な疑問ですよね。
アラビア文字、練習しよう!
ランキング参加しております!